познавательная тема с форума harmonica.ru

Очень интересные и познавательные темы иногда встречаются на форумах. Вот совершенно случайно, наткнулся на эту ветку. Жалко только что разговор старый...
Цитата: Борис Плотников: Я не пою, но считаю, что петь надо на языке на котором думаешь, на котором понимаешь метафоры и языковые ньюансы. Я бы хотел, чтобы вокал в составах с моим участием был на русском. Но увы, мало кто со мной соглашается, а во всяких ресторанах вообще к русскоязычному репертуару предубеждение.

Тема звучит интригующе: "На каком языке вы играете свои блюзы?"
многовато конечно постов, но пробежаться однозначно стоит.

http://forum.harmonica.ru/viewtopic.php?f=16&t=126364